1·Elena was annoyed at having had to wait so long for him.
埃琳娜因不得不等他那么长的时间而恼火。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When people are too well off they always begin to long for something new.
当人们太富有时，他们总是开始渴望一些新的东西。
3·It was a soft thing with a darling silly baby face and legs rather long for its body.
这是一个软软的小东西，长着一张傻乎乎的、可爱的娃娃脸，腿相比身体来说很长。
4·Now I grieve, for I shall lose ye--they will not keep ye long for such a little thing.
现在我很难过，因为我要和你们分别了——他们不会为了这么一点小事而关你们很久的。
5·I can almost guarantee that if you long for more energy, the problem is not with your body.
我几乎可以保证，如果你渴望更多的能量，问题不是出在你的身体上。
6·The dress is too long for her now but she'll grow into it.
这件连衣裙她现在穿太长，不过她长大了可以穿。
—— 《牛津词典》
7·Doctors say that napping for about an hour may be too long for young and healthy people.
医生说，对年轻人和健康的人来说，一个小时左右的午睡时间可能太长了。
8·In fact, he did not have to wait very long for an offer.
事实上，他没等多久就有人出价。
9·The coat was too long for his arms.
这件外套对于他的胳膊来说太长了。
10·Now I long for yesterday.
现在我渴望昨天。
1·When people are too well off they always begin to long for something new.
当人们太富有时，他们总是开始渴望一些新的东西。
2·I can almost guarantee that if you long for more energy, the problem is not with your body.
我几乎可以保证，如果你渴望更多的能量，问题不是出在你的身体上。
3·Seeing him makes the viewer long for another exhibition: Francis I was perhaps his country's greatest patron of the arts.
他使参观者渴望另一场展览，也许他是法国最伟大的艺术品赞助商。
4·I often long for the rude anonymity of Europe.
我渴望成为一个匿名的粗鲁的欧洲人。
5·Tillicum: I long for freedom, if only for a while.
蒂利克姆：我渴望自由，哪怕只有一段时间。